Tydzień z welcome KITem – cz. II // A week with the welcome KIT

Nowość z GOscrap – welcome KIT, wykorzystałam do zrobienia albumu z ostatniego zlotu scrapbookingowego. Jest to wymarzony zestaw na album, zwłaszcza ten o scrapowaniu. Zaczęłam od papieru you’re a star oraz elementów papierowych: taśm, alfabetu, naklejek i dodatków z zestawu do samodzielnego wycinania. Guziki, ozdabiające zapięcie albumu, wycięłam z zestawu ozdobnych kółek papierowych. W albumie znalazły się też tagi z papieru be awesome, które wykończyłam czerwoną tasiemką (śliczną!).

I used welcome KIT, the newest product from GOscrap, to make an album commemorating the last scrapbooking convention which I participate in. It’s a perfect kit for an album, especially on scrapbooking. I started with a „you’re a star” paper and several paper add-ons: tapes, alphabet letters, stickers and embellishments to be cut-out. Decorative buttons on album’s clasp were cut out from paper circles set. The album also has tags made from „be awesome” paper embellished with red tape (beautiful one!)

by Magda/Papierowy Pokój

To ciekawa ozdoba, szybka w wykonaniu: przez dziurkę w tagu przewlekłam tasiemkę, którą w jednym miejscu skleiłam dwustronną taśmą. Tagi można umieścić w „kieszonkach” albumu lub przykleić na jego stronie. Właściwie z tym zestawem wszystko robi się prawie „samo”.

It’s an interesting, quick-to-make decoration – I just threaded the tape through a hole and stuck both its ends together with double-sided scotch tape. Tags can be put in album’s „pockets” or glued to its pages. Thanks to the welcome KIT, the album was finished in the blink of an eye